இஸ்லாமாபாத்தில் அமெரிக்காவுக்கும் ஈரானுக்கும் இடையிலான வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நேரடிப் பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்கின்றன — 1979 இஸ்லாமிய புரட்சிக்குப் பிறகு முதல் முறையாக இரு நாடுகளும் நேருக்கு நேர் அமர்ந்துள்ளன. இந்தப் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு புரவலராக இருப்பதன் மூலம் பாகிஸ்தான் சர்வதேச அரங்கில் தனது பெரிய பங்கை உரிமை கோரியுள்ளது. ஆனால் இந்த பளபளக்கும் இராஜதந்திர காட்சிக்குப் பின்னால் மிகவும் சிக்கலான மற்றும் சுயநல நோக்கம் கொண்ட ஒரு படம் மறைந்துள்ளது.
பாகிஸ்தானின் மத்தியஸ்தம் தன்னலமற்றது அல்ல. ஹார்முஸ் நீரிணையில் ஈரானின் பிடியால் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டது பாகிஸ்தான்தான் — நாடு தனது எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயுவின் பெரும்பகுதியை மத்திய கிழக்கிலிருந்து இறக்குமதி செய்கிறது, போரின் காரணமாக எரிசக்தி விலைகள் உச்சத்தை எட்டியுள்ளன. ஏற்கனவே பலவீனமான பொருளாதாரம், வீழ்ச்சியடைந்து வரும் வருமானம் மற்றும் கடுமையான பணவீக்கத்துடன் போராடும் பாகிஸ்தானால் இந்த நெருக்கடியை மேலும் தாங்க இயலாது. அதனால்தான் இஸ்லாமாபாத் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு மிகவும் விரைவாக முன்வந்தது.
மேலும், பாகிஸ்தான் கடந்த ஆண்டு சவுதி அரேபியாவுடன் பரஸ்பர பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டுள்ளது. போர் மேலும் தீவிரமானால், பாகிஸ்தான் தனது அண்டை நாடான ஈரானுக்கு எதிராக சவுதி அரேபியாவை பாதுகாக்க நிற்க வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டிருக்கும் — எந்த விலை கொடுத்தாவது இஸ்லாமாபாத் தவிர்க்க விரும்பும் ஒரு தர்மசங்கடம். சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு புரவலராக இருப்பது இந்த ஆபத்தைத் தவிர்ப்பதற்கான எளிதான வழி.
டைம் பத்திரிகை இதை சரியாகக் கண்டறிந்தது — பாகிஸ்தான் "சமாதான தூதர்" என்ற முறையில் தனது சர்வதேச பிம்பத்தை மாற்ற முயற்சிக்கிறது. பல தசாப்தங்களாக பயங்கரவாத குற்றச்சாட்டுகள், ஆப்கானிஸ்தானில் தாலிபான் ஆதரவு மற்றும் காஷ்மீர் தகராறு காரணமாக இராஜதந்திர தனிமையை எதிர்கொண்ட ஒரு நாடு இப்போது திடீரென "உலக மத்தியஸ்தர்" ஆக ஓடுகிறது. ஆனால் முரண்நகையைப் பாருங்கள் — இதே பாகிஸ்தான் சில நாட்களுக்கு முன்பு இஸ்ரேல் பிரதமர் நெதன்யாகுவை "பயங்கரவாதி" என்று அறிவித்தது மற்றும் இஸ்ரேலை "புற்றுநோய்" என்று அழைத்தது, இது நடுநிலை மத்தியஸ்தரின் நடத்தை அல்ல.
இப்போது முடிவுகளைப் பற்றிப் பேசுவோம். பேச்சுவார்த்தைகளின் "சூழல் நேர்மறையாக" இருப்பதாக பாகிஸ்தானி வட்டாரங்கள் கூறுகின்றன, ஆனால் நிலத்தின் உண்மை வேறு சொல்கிறது. ஹார்முஸ் நீரிணையின் கட்டுப்பாட்டில் முட்டுக்கட்டை தொடர்கிறது — ஈரான் இதை தனது இறையாண்மை உரிமையாகக் கருதுகிறது, அமெரிக்கா இதை திறந்து வைக்க வேண்டும் என்கிறது. ஈரான் 6 பில்லியன் டாலர் உறைந்த சொத்துக்களின் விடுவிப்பு, அணு திட்ட உத்தரவாதங்கள் மற்றும் ஹார்முஸ் வழியாக கடந்து செல்லும் கப்பல்களிடம் கடப்புக் கட்டணம் வசூலிக்கும் உரிமையை கோரியுள்ளது — தெஹ்ரானின் பேச்சுவார்த்தைக் குழுவிற்கு நெருக்கமான வட்டாரங்களே "ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவை" என்று விவரித்த கோரிக்கைகள் இவை.
இஸ்ரேலின் லெபனான் மீதான தொடர்ச்சியான குண்டுவீச்சு நிலைமையை மேலும் சிக்கலாக்கியுள்ளது. போர்நிறுத்தத்தில் லெபனானையும் சேர்க்க வேண்டும் என்று ஈரான் கோருகிறது, அமெரிக்கா இதை தனியாக வைக்க வேண்டும் என்கிறது. மத்திய கிழக்கு முழுவதும் இந்தப் பேச்சுவார்த்தைகளிலிருந்து எதிர்பார்ப்புகள் மிகவும் குறைவாக உள்ளன. பாகிஸ்தான் தனது இலக்கை மிகவும் எளிமையாக நிர்ணயித்துள்ளது — பேச்சுவார்த்தை செயல்முறை தொடர வேண்டும், அவ்வளவுதான். இது எந்த வெற்றியும் அல்ல, தோல்வியை ஒத்திவைக்கும் முயற்சி மட்டுமே. இஸ்லாமாபாத் ஒரு பெரிய மேடை அமைத்தது, ஆனால் உண்மையான கேள்வி என்னவென்றால் — இந்த மேடை சமாதானத்தைக் கொண்டு வருமா அல்லது பாகிஸ்தானின் பிம்பத்தை மேம்படுத்தும் கருவியாக மட்டுமே நிலைத்திருக்குமா.