சீனா மீண்டும் அருணாசல பிரதேசத்தில் உள்ள 27 இடங்களுக்கு — 15 மலைகள், 5 குடியிருப்புகள், 4 கணவாய்கள், 2 ஆறுகள் மற்றும் 1 ஏரி — தனது "நிலையான பெயர்கள்" என்ற பெயரில் மறுபெயரிடும் துணிச்சலைக் காட்டியுள்ளது. இந்திய வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் ரண்தீர் ஜெய்ஸ்வால் இதை "குறும்புத்தனமான மற்றும் ஆதாரமற்ற முயற்சி" என்று கண்டனம் செய்து, அருணாசல பிரதேசம் இந்தியாவின் பிரிக்க முடியாத பகுதி என்பதை தெளிவுபடுத்தினார். எந்த போலிப் பெயரும் பொய்யான உரிமையும் இந்த உண்மையை மாற்ற இயலாது.
ஆனால் கேள்வி என்னவென்றால் — சீனா மீண்டும் மீண்டும் இந்த குழந்தைத்தனமான செயலை ஏன் செய்கிறது? பதில் நேரடியானது — இவை அனைத்தும் தன் மக்களை மகிழ்விக்கும் நாடகம். சீனாவின் கம்யூனிஸ்ட் அரசு தன் குடிமக்களிடம் தாங்கள் உலகின் மிகச் சக்திவாய்ந்த சக்தி என்று சொல்கிறது, ஆனால் உண்மை முற்றிலும் எதிர்மாறானது. தெற்கு சீனா கடலில் அமெரிக்க கடற்படை தொடர்ந்து "சுதந்திர கப்பல் பயணம்" நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்கிறது — 2016 முதல் இன்றுவரை 46-க்கும் மேற்பட்ட முறை சீனா "தனது" என்று உரிமை கொண்டாடும் கடற்பகுதிகளில் அமெரிக்க போர்க்கப்பல்கள் பயணித்துள்ளன. தைவான் நீரிணையில் அமெரிக்கா ஒவ்வொரு மாதமும் தனது போர்க்கப்பல்களை அனுப்புகிறது — ஜனவரி 2026-ல் USS John Finn, செப்டம்பர் 2025-ல் பிரிட்டன் HMS Richmond அமெரிக்க USS Higgins உடன், மார்ச் 2026-ல் P-8A Poseidon உளவு விமானம். பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, நெதர்லாந்து, கனடா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் ஜப்பான் போர்க்கப்பல்களும் இதே வழியில் பயணிக்கின்றன.
சீனா என்ன செய்கிறது? "கடும் கண்டனம்" செய்துவிட்டு அமைதியாக பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறது. தைவான் தனது பகுதி என்று சொல்லும் நாடு, மற்ற நாடுகளின் கப்பல்கள் கண் முன்னே செல்லும்போது அறிக்கை வெளியிட்டு சும்மா இருக்கிறது. தெற்கு சீனா கடலில் சீனாவின் உரிமையை சர்வதேச நீதிமன்றம் 2016-ல் நிராகரித்தது, ஆனால் சீனாவுக்கு உண்மையை விட தன் மக்களுக்கான நாடகம் முக்கியம்.
உண்மையான பிரச்சனை என்னவென்றால் — சீனாவின் இந்த செய்திகள் — பெயர் மாற்றுவது, உரிமை கோருவது, வரைபடம் அச்சிடுவது — எல்லாம் தன் நாட்டுக்குள் மட்டுமே பரவுகின்றன. வெளி உலகம் இவற்றை நகைச்சுவையாகப் பார்க்கிறது. சீனாவின் "கிரேட் ஃபயர்வால்" அமெரிக்காவும் அதன் நட்பு நாடுகளும் தங்கள் "இறையாண்மை கடற்பகுதிகளில்" விரும்பியபோது நடமாடுகின்றன என்ற தகவலை குடிமக்களிடம் இருந்து மறைக்கிறது. அரசு காட்ட விரும்புவதை மட்டுமே மக்களுக்குக் காட்டுகிறார்கள் — அதனால்தான் பெயர் மாற்றம் போன்ற அர்த்தமற்ற நடவடிக்கைகள் உள்ளே "மாபெரும் வெற்றி" போல காட்டப்படுகின்றன.
இந்தியா மிகச் சரியாகச் சொன்னது — இது போன்ற நடவடிக்கைகள் இரு நாடுகளுக்கும் இடையே இயல்பு நிலைக்கு வரும் உறவுகளை பாதிக்கும். கல்வான் மோதலுக்குப் பிறகு இந்தியா-சீனா உறவு ஏற்கனவே நுட்பமானது, சீனாவின் இந்த குழந்தைத்தனம் நிலைமையை மேலும் மோசமாக்குகிறது. ஆனால் சீனாவுக்கு அதில் அக்கறையில்லை — தன் மக்களுக்கு "நாங்கள் பெரிய சக்தி" என்று காட்டுவதே இலக்கு. மற்ற உலகிற்கு உண்மை தெரியும் — அருணாசல பிரதேசம் இந்தியாவுடையது, எப்போதும் இந்தியாவுடையதாகவே இருக்கும். சீனா லட்சம் பெயர்களை மாற்றினாலும்.